61

Goethe. Allerdings (Dera Physiker). Goethes samtliche Werke. Bd 2. S. 259. В тексте воспроизводится неточно. В оригинале:

Ins Innre der Natur — О du Philister!

Dringt kein erschaffener Geist.

Тайник природы навсегда

(Ax ты, филистер нудный!)

Для бренного ума закрыт.

Пер. О. Румера. — 747.