«Римская империя, христианство и варвары» — первая часть фундаментального исследования Карсавина «История европейской культуры». Книга посвящена созданию европейской культуры и ее первым шагам, т. е. культуры взращенной Евангелием на «материале» античности и «варваров». Карсавин пишет по этому поводу:

«Христианство не изменило, а претворило иудаизм и язычество, все то, во что язычники верили бессознательно и ошибочно, в христианской вере стало подлинным и значительным. Христианство не заменило один мир другим, но возродило тот же самый наш мир, преображая его облик. Христиане рождаются из старого человечества и, преображая его в себе, становятся новым человечеством. Не стало ни эллина, ни иудея, но родилась новая христианская культура, а в ней находят себе место и прежний иудей и прежний эллин.»