«Таинственный сад» — один из лучших романов великой детской писательницы Ф. Бёрнетт. Поздний роман автора, почти трагический (знак наступления XX века, когда христианские ценности, даже самые элементарные, начали просто исчезать как считала Трауберг). Начало романа — урок родителям, как не надо растить детей. Девочка Мэри не стояла в центре родительского внимания и закрылась от мира: «ведь смотрите, ужасны эти бедные дети по двум богословски безупречным причинам: никто не любит их и они никого не любят.» (Н. Трауберг). Потеряв семью Мэри переезжает. В новом доме обнаруживается таинственный сад, а главное новые люди. Постепенно Мэри учится любви. Это — моралистический комментарий, к счастью все не так уныло. «Таинственный сад» — это увлекательная почти детективная история (канва сюжета — раскрытие разных тайн). Впрочем главная прелесть этой книги в проникновенном описании душевной жизни главной героини. И вообще книга прекрасна: нежнейшее описание природы, животных, детей и взрослых; жизни вообще. Безусловно, «Таинственный сад» станет удовльствием и для девочек и для мальчиков, и для их родителей.